Tyrese Gibson's dogs don't have a care in the world ... running around a backyard and sitting for treats just a few weeks after they allegedly killed another dog. TMZ has obtained photos and video of ...