The extraordinary journey of a beloved bear’s journey back to full health will be revealed in a new documentary.