More coffee, more cocktails and more burgers landed in the area in May 2026, but a few favorites shut their doors for good.