Mushroom poisonings in California have killed four and sickened dozens more in the largest known U.S. outbreak of its kind.