A healthier lifestyle is only a short grocery list away with these high-value buys.