'Priced out of life': This family of 5 relocated to Colombia — and now with just $1,500 in savings, they're 'trapped' and can't afford North America

Some emigrants discover that rising costs and lower salaries abroad make moving back home seem impossible.