There’s a brick building in Chicago’s Old Town neighborhood that doesn’t look like much from the outside, but inside Twin Anchors Restaurant & Tavern, they’re serving up ribs so legendary that Frank ...