From year-round evergreen structure to oversized baubles, these are five ideas to take from Richard E. Grant’s characterful garden in south-west London ...