From small plunge pools to $150,000 for gunite, how New Englanders are leveling up their backyard swim

One lazy summer Sunday, Neddy Merrill set out to swim across the county, envisioning a river made of his neighbor’s ...