Hudson Williams has teamed up with Peloton for a sweaty, sexy new ad that celebrates the joy of movement. PEOPLE has the ...