McKinsey & Co. partners are increasingly concerned about the firm's presence in China due to escalating US-China tensions.