The film explores how the 1990s children's series introduced classic literature through a Jack Russell terrier.