The Sports Bra, which kicked off a trend of bars dedicated to showing women's games, plans to open its fifth franchise location in Portland.