Peanut butter cups come to your sparkling drinks and your vegan s’mores, an update from the new Miyoko’s Creamery, and more.