The move may signal a reconsideration of how prominently the city should promote local artists in major public spaces.