The new franchisee is looking for real estate on the northern side of the Austin metro to expand the sandwich shop. Meanwhile, the Chicago-based chain aims to sign up others for additional parts ...