The glitter isn’t going anywhere; here’s how to wear it IRL.