Donald Trump’s visa restrictions are leading some U.S. tech companies to ramp up their international operations.