Fear, politics and legal uncertainty drove companies to abandon DEI—but recent court developments suggest many may have ...