Civil liberties groups insist speech used in social posts about government activity does not cross lines of criminality.