Dust rises from the courtyard of Lokloko Primary School as hundreds of pupils move between classrooms, their voices echoing across the crowded compound in the western South Sudanese town of Wau.