The Legal Aid Foundation of Los Angeles routinely sues the city — and wins. In the last two months, the nonprofit has notched victories in three lawsuits over the city's handling of the homelessness ...