After a hemorrhoidectomy, you’ll need to eat foods that let your digestive system rest and prevent uncomfortable bowel movements. Here’s what to expect.