There's lots to do in Siesta Key, Florida beyond the beach, although the beaches here are some of the best in the state. Read on for our top picks for outdoor activities, shopping, dining, and more.