ELKHART — Dometic, a global RV appliance manufacturer, was so excited about the return of awning manufacturing and distribution to northern Indiana that it rented billboard space to trumpet the news.