This Orientalist classic, left unfinished, has had to be completed since Puccini’s death. A new version hands that task to artists with Asian roots. Puccini’s “Turandot” at the Metropolitan Opera, in ...