On its face, President Trump’s ritzy state dinner at Windsor Castle appears to have gone off without a hitch, but behind the scenes a feud over American comforts reportedly roiled the staff. Mr. Trump ...