And that’s doubly true for the works of William Shakespeare, which can seem impossibly ... self-confident heroines of Working Girl and My Best Friend’s Wedding. And A Midsummer Night’s ...