These endangered whales can't be tracked - so scientists are turning to you.