Most drivers understand that they'll never fully recoup what they spent on a car, but you could take an even bigger loss when ...