As many Americans fled cities during the pandemic and generated a glut of empty apartments, landlords in Manhattan and other urban metros slashed rents and offered draw-dropping concessions, including ...