High Potential on ABC has gradually established itself as a smart, character-focused crime comedy-drama that plays procedural intrigue against laughs and emotional warmth.