The telecast was a starry if relatively subdued affair, with several awardees, including Colin Farrell, Kathy Bates, and Adrien Brody, taking a moment to salute the first responders who bravely fought ...