A home elevator used to be for the rich and famous, but it’s becoming an essential solution for homeowners looking to “age in ...