The British author reflects on a literary career that began with The Buddha of Suburbia, his smash-hit portrait of race, sex and class in 1970s London.