The original play is a paean to male friendship, uninterrupted conversation, and, of course, the pub. A 90-minute play about two men talking through their feelings might not sound particularly ...