The second triennial survey at El Museo del Barrio, “Flow States,” is loosely organized around the concept of diasporas and the movements of people across nations, geographies, and cultures. A major ...