As the winter sun dipped behind the Rocky Mountains of Glacier National Park, Linnea Mills, 18, waded into the frigid, glass-clear waters of Lake McDonald, two hours north of Missoula, Montana. It was ...