Apple has put the Mac versions of Pages, Numbers, and Keynote through some major revisions over the years. Early versions gave way to the “iWork ’09” suite in 2009, a major update and technically ...