The DIY center escaped relatively unscathed when its customers' data was compromised, while the retailer was punished. But it's more than just hacking overload that accounts for the different outcomes ...