A frontline social worker has described children's social care as a "system that's broken" and says her "biggest fear" is that a child in her care will come to harm.