Most film critics turned their backs on “Fear Street: Prom Queen” the day it started streaming. And yet, halfway through its world premiere weekend, Netflix‘s trending teen slasher is still popular ...