Billionaire developer Vlad Doronin’s Star Island estate sold for $120 million, notching a Miami-Dade County record.