Investopedia found American Express' Business Checking to be the best small business bank account overall thanks to its low ...