The creative team behind What We Do in the Shadows has spent years fleshing out the lore of a Staten Island inhabited by three idiot blood-sucking vampires. But in the eighth episode of season four — ...