Looks like the Grammys didn’t avoid a lip-reading ~scandal~ this year after all—despite celebs making efforts to keep their conversations at a minimum and Taylor Swift straight-up hiding her face ...