PORTLAND, Ore. — A critical navigation lock at the mighty Bonneville Dam on the Columbia River has shut down because of cracked concrete, meaning huge barges that transport millions of tons of wheat, ...