Crossbows sit at the center of one of hunting’s longest-running arguments. The answer depends on fairness, access, tradition, ...