WASHINGTON — Air traffic control urged a rescue vehicle to stop about a dozen times in the moments before a deadly collision with a plane landing late Sunday night at New York's LaGuardia Airport.